{"title":"Printiau a Posteri","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"buildings-sir-kyffin-williams-print-adeiladau-print-syr-kyffin-williams","title":"Adeiladau - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o'r darluniau mwyaf trawiadol yng Nghasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Print wedi'i osod","offer_id":9387776451,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/KWF_00326_593bf166-7bb5-4d05-89ea-4c31f4738910.jpg?v=1602676060"},{"product_id":"henry-roberts-sir-kyffin-williams-print-henry-roberts-print-syr-kyffin-williams","title":"Henry Roberts - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia ym 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol casgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10387182659,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/GCF_06830_e2884ef7-45d8-49ef-88aa-a9e7d7fb954b.jpg?v=1602676057"},{"product_id":"horse-at-lle-cul-sir-kyffin-williams-print-ceffyl-yn-print-syr-kyffin-williams","title":"Ceffyl yn Lle Cul - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o gasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10390224707,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00052.jpg?v=1606742524"},{"product_id":"new-road-to-the-valley-sir-kyffin-williams-print-ffordd-newydd-ir-dyffryn-print-syr-kyffin-williams","title":"Ffordd Newydd i'r Dyffryn - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o gasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10391291715,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00036.jpg?v=1606737833"},{"product_id":"man-and-horse-in-desert-sir-kyffin-williams-print-dyn-a-cheffyl-yn-yr-anialdir-print-syr-kyffin-williams","title":"Dyn a Cheffyl yn yr Anialdir - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol casgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10391658243,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00035.jpg?v=1606737057"},{"product_id":"euros-hughes-irrigating-his-fields-sir-kyffin-williams-print-euros-hughes-yn-dyfrhau-ei-gaeau-print-syr-kyffin-williams","title":"Euros Hughes yn dyfrhau ei gaeau - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o'r darluniau mwyaf trawiadol yng Nghasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10391766275,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00027.jpg?v=1606736843"},{"product_id":"lle-cul-sir-kyffin-williams-print-lle-cul-print-syr-kyffin-williams","title":"Lle Cul - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o gasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10391861763,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/GCF_05256_28ece5f5-5106-4cad-8578-c0822c4a6b2d.jpg?v=1602676052"},{"product_id":"los-altares-sir-kyffin-williams-print-los-altares-print-syr-kyffin-williams","title":"Los Altares - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o ddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin Williams yn dilyn ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol casgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10394148291,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00033.jpg?v=1606737686"},{"product_id":"keith-bowen-penned-sheep-keith-bowen-yn-y-gorlan","title":"Keith Bowen - Yn y Gorlan","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMae Llyfrgell Genedlaethol Cymru, mewn cydweithrediad â'r arlunydd, wedi atgynhyrchu nifer cyfyngedig o'r gwaith celf hwn. Mae'r print hwn wedi'i lofnodi a'i rifo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNifer cyfyngedig: 75.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgraffwyd ar: papur celf gain 300g.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedi ei fowntio. 53.5cm x 59cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10747604675,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/0000479_300.jpeg?v=1602676015"},{"product_id":"copy-of-keith-bowen-penned-sheep-keith-bowen-yn-y-gorlan","title":"Keith Bowen - Y Sioe Flynyddol","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMae Llyfrgell Genedlaethol Cymru, mewn cydweithrediad â'r arlunydd, wedi atgynhyrchu nifer cyfyngedig o'r gwaith celf hwn. Mae'r print hwn wedi'i lofnodi a'i rifo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNifer cyfyngedig: 75.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgraffwyd ar: papur celf gain 300g.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedi ei fowntio. 53.5cm x 59cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10747666307,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/0000480_300.jpeg?v=1602676014"},{"product_id":"copy-of-keith-bowen-the-annual-show-keith-bowen-y-sioe-flynyddol","title":"'Four Colliers' - Print o gyfres gyfyngedig gan Valerie Ganz","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i Siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e- Print o gyfres gyfyngedig\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMewn cydweithrediad â'r arlunydd, \u003c!--StartFragment--\u003emae'r Llyfrgell Genedlaethol Cymru wedi atgynhyrchu 75 o brintiau o'r gwaith celf hwn. Mae llofnod yr arlunydd a rhif y print yn y gyfres ar bob un.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNifer cyfyngedig: 75\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgraffwyd ar bapur celf gain 300g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaint mewn mownt 53.5cm x 59cm\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10747755971,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/0000477_300.jpeg?v=1602676013"},{"product_id":"copy-of-mabinogion-poster-poster-mabinogion","title":"Poster 'Welsh on the Wall'","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003ePoster deniadol a lliwgar sy'n cyflwyno'r Gymraeg mewn ffordd syml a chlir i ddysgwyr.\n\u003cp\u003eGeirfa ddefnyddiol wedi'i chyflwyno mewn amrywiaeth o adrannau, gan gynnwys cyfieithiad o bob gair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaint - 68cm x 48cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":10788910659,"sku":"","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/welshonthewall.jpg?v=1602676012"},{"product_id":"valeriane-leblond-unmounted-print-pais-dinogad-valeriane-leblond-print-heb-eu-mowntio","title":"Print heb fownt 'Pais Dinogad' gan Valériane Leblond","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11pt;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 11pt;\"\u003e\u003cspan style=\"line-height: 107%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"line-height: 107%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003eComisiynwyd y dehongliad hwn o 'Pais Dinogad' gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. Crëwyd gan yr artist Ffranco-Gwebecaidd \u003cspan style=\"font-family:'Muli';font-size:14px;font-weight:200;color:#000000;\"\u003e\u003c\/span\u003epoblogaidd sy'n byw yng Nghymru ac yn siarad Cymraeg, Valériane Leblond, mae'r gwaith wedi'i ysbrydoli gan \u003c!--StartFragment--\u003elawysgrif y credir yw’r hwiangerdd gyntaf i gael ei chofnodi yng Nghymru. Credir i \u003ci\u003e'Pais Dinogad', \u003c\/i\u003esydd i'w chael yn Llyfr Aneirin, ddyddio o'r 7fed ganrif\u003ci\u003e. \u003c\/i\u003eMae'n \u003cspan style=\"line-height: 107%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"line-height: 107%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003esôn am fedrau hela tad Dinogad.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"line-height: 107%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"line-height: 107%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"line-height: 107%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"line-height: 107%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"line-height: 107%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"line-height: 107%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrint heb fownt yn mesur: oddeutu 42cm x 34cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Valeriane Leblond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16083270595,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/Pias_Dinogad.jpg?v=1602676000"},{"product_id":"gwlad-y-gan-poster-poster-gwlad-y-gan","title":"Poster Gwlad y Gân","description":"\u003cp\u003eMae'r map o Gymru a baentiwyd mor gywrain gan yr artist Cymreig Quibecaidd-Ffrengig, Valériane Leblond, yn llawer mwy nag atlas daearyddol confensiynol. Mae'r cymeriadau, y creaduriaid a'r ffermdai paentiedig yn tarddu o lên gwerin, hen a newydd, storïau sy'n portreadu amrywiol ystyron y gair \"chwedlau\". Mae'n wir bod yma fytholeg a hanesion traddodiadol, ond hefyd, mae'r gair \"chwedlau\" yn cyfeirio at storïau, straeon tylwyth teg, anecdotau, clonc a chyfathrebu geiriol. Mae hwn yn fap o sgyrsiau.\u0026nbsp;\u0026nbsp; Comisiynwyd gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru.\u0026nbsp; Argraffwyd ar bapur 250g â sglein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Poster: 420mm x 505mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34285196483,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/Gwlad_Y_Gan.jpg?v=1487177948"},{"product_id":"poster-prima-europe-tabula-poster-prima-europe-tabula","title":"Poster - Prima Europe tabula","description":"\u003cdiv\u003ePoster deniadol a lliwgar o Prima Europe tabula - Ptolemy’s Geographia, 1486\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Poster - 42cm x 30cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38141808515,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/prima.jpg?v=1493990034"},{"product_id":"poster-cambriae-quae-nunc-vulgo-wallia-nuncupatur","title":"Poster - Cambriae (quae nunc vulgo Wallia nuncupatur)","description":"\u003cdiv\u003ePoster deniadol a lliwgar o Cambriae (quae nunc vulgo Wallia nuncupatur) - Christopher Saxton, 1580.\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Poster - 42cm x 30cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38143667203,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/Image003.jpg?v=1493989831"},{"product_id":"poster-wales-poster-cymru","title":"Poster - Cymru\/Wales","description":"\u003cdiv\u003ePoster deniadol a lliwgar o Cymru\/Wales - John Speed, 1676.\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Poster - 42cm x 30cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38144018819,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/cymru.jpg?v=1493989997"},{"product_id":"venice-sir-kyffin-williams-print","title":"Fenis - Sir Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32299167219801,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00048.jpg?v=1606743971"},{"product_id":"farmer-with-stick-in-a-snowstorm-between-1980-and-2006-sir-kyffin-williams-print","title":"Farmer with stick in a snowstorm [ between 1980 and 2006] - Sir Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32299168235609,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00041.jpg?v=1606744352"},{"product_id":"lond-cottage-between-1990-and-2006","title":"Lone Cottage [between 1990 and 2006] - Sir Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32299174330457,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00046.jpg?v=1606745391"},{"product_id":"barclodiad-y-gawres","title":"Machlud, Barclodiad Y Gawres - Sir Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32299179475033,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00044.jpg?v=1606745779"},{"product_id":"farmer-on-the-mountains-sir-kyffin-williams-print","title":"Farmer on the Mountain - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300124274777,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/Shop_00029.jpg?v=1606821906"},{"product_id":"coastal-sunset-sir-kyffin-williams-print","title":"Machlud Arfordirol - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300125847641,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00040.jpg?v=1606822318"},{"product_id":"st-marks-square-from-the-lagoon","title":"Sgwâr Sant Marc o'r Morlyn - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300126830681,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00034.jpg?v=1606822786"},{"product_id":"snow-on-snowdon-sir-kyffin-williams-print","title":"Eira ar Eryri [rhwng 1970 a 1990] - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300130107481,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00028.jpg?v=1606823940"},{"product_id":"paris-with-notre-dame-in-the-distance-sir-kyffin-williams-print","title":"Paris, gyda Notre Dame yn y Pellter - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300131319897,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00047.jpg?v=1606824356"},{"product_id":"sunflowers-with-mountains-beyonds-sir-kyffin-williams-print","title":"Sunflowers with mountains beyond - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300133023833,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00056.jpg?v=1606824744"},{"product_id":"glasshouse-at-highgate-sir-kyffin-williams-print","title":"Glasshouse at Highgate - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300142362713,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00055.jpg?v=1606826186"},{"product_id":"coastal-sunset-sir-kyffin-williams-square-print","title":"Machlud Arfordirol - Sir Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o gasgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint mewn mownt\u003c\/strong\u003e: 39cm x 29.5cm gyda mownt - maint y ddelwedd tua:\u0026nbsp; 22cm x 23cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoder er bod y ddelwedd yn sgwâr mae'r ddelwedd wedi'i mowntio yn ffitio ffrâm A3\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300148129881,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/files\/machlud_54c36888-b54c-4817-95d1-8402a3bceab1.jpg?v=1745584536"},{"product_id":"farmer-with-following-dog-sir-kyffin-williams-print","title":"Farmer with following dog - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300177621081,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00037.jpg?v=1606832314"},{"product_id":"farmer-amongst-the-rocks-between-1990-and-2006","title":"Farmer amongst the rocks [between 1990 and 2006] - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300184862809,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00042.jpg?v=1606833233"},{"product_id":"the-gatherings-sir-kyffin-willaims-print","title":"The Gathering - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300206686297,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00023.jpg?v=1606834535"},{"product_id":"hen-gastell-dyffryn-camwy-sir-kyffin-williams-print","title":"Hen Gastell, Dyffryn Camwy - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eAr gael o siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn unig.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew Syr Kyffin Williams a\n gynhyrchwyd ganddo ar \u003cspan property=\"canform\"\u003eô\u003c\/span\u003el ei ymweliad i Batagonia yn 1968-9.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o gasgliad Gwladfa Syr Kyffin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300209274969,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00054.jpg?v=1606835025"},{"product_id":"sunset-over-anglesey-sir-kyffin-williams-print","title":"Sunset over Anglesey - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.\u0026nbsp; Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i brintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: 30cm x 40cm gyda mownt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300213305433,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00051.jpg?v=1606835512"},{"product_id":"cara-wallia-derelicta-1959-poster","title":"Cara Wallia derelicta, 1959 - Poster","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003eMae'r poster hyn yn cynnwys delwedd a gymerwyd o gasgliad y \nLlyfrgell Genedlaethol Cymru gan David Jones (1895-1974). \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Cerdyn: 39.5cm x 29.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300297125977,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00021.jpg?v=1606839233"},{"product_id":"pwy-ywr-gwr-piaur-goron-1955-poster","title":"Pwy yw'r gwr piau'r goron , 1955 - Poster","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003eMae'r poster hyn yn cynnwys delwedd a gymerwyd o gasgliad y \nLlyfrgell Genedlaethol Cymru gan David Jones (1895-1974). \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMaint y Cerdyn: 39.5cm x 29.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32310371287129,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/Pwy_yw_r_gwr_piau_r_goron_1.jpg?v=1607525224"},{"product_id":"ceredigion-map-poster-english","title":"Ceredigion Map Poster A3 - Fersiwn Saesneg","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003eMae'r map hyfryd hwn o sir Ceredigion wedi'i ddarlunio \ngan Valériane Leblond, artist talentog Cymraeg Ffrengig, gyda thestun \naddysgiadol gan Elin Meek. Mae'r map yn tynnu sylw at dirnodau pwysig \nCeredigion a phobl leol enwog. Cynhyrchwyd ar bapur celf o ansawdd \nuchel. Cofrodd neu anrheg ardderchog.\u003c\/span\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32311417110617,"sku":"","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00073.jpg?v=1607802416"},{"product_id":"ceredigion-map-a3-poster-welsh-version","title":"Ceredigion Map A3 Poster - Fersiwn Cymraeg","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cspan data-sanitized-data-redactor-span=\"true\" lang=\"cy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sanitized-data-redactor-span=\"true\" lang=\"cy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cspan data-sanitized-data-redactor-span=\"true\" lang=\"cy\"\u003eMae'r\n map hyfryd hwn o sir Ceredigion wedi'i ddarlunio gan Valériane Leblond,\n artist talentog Cymraeg Ffrengig, gyda thestun Cymraeg addysgiadol gan Elin \nMeek. Mae'r map yn tynnu sylw at dirnodau pwysig Ceredigion a phobl leol\n enwog. Cynhyrchwyd ar bapur celf o ansawdd uchel. Cofrodd neu anrheg \nardderchog.\u003c\/span\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32311422845017,"sku":"","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00076.jpg?v=1607802469"},{"product_id":"gwastadnant-sir-kyffin-williams-print","title":"Gwastadnant - Syr Kyffin Williams Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eUnigryw i siop Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eMae gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru gasgliad rhyfeddol o \nddyfrlliwiau, dyluniadau gwreiddiol a lluniau olew gan Syr Kyffin \nWilliams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae'r Llyfrgell Genedlaethol wedi atgynhyrchu rhai o ddarluniau mwyaf\n trawiadol o casgliadau Syr Kyffin.  Dyma gyfle prin i chi brynu un o'i \nbrintiadau nodedig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint wedi'i osod\u003c\/strong\u003e: Tua 30cm x 40cm gyda mownt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Kyffin Williams","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32315177140313,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/files\/gwastadnant_02fa7e35-9048-4456-9609-541e08bba07d.jpg?v=1745580918"},{"product_id":"mabinogion-print-drudwy-branwen","title":"Print Mabinogion 'Drudwy Branwen'","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp\u003eMae'r print hyn yn atgynhyrchiad o ddarlun cain Margaret Jones, sy'n seiliedig ar straeon y Mabinogi. Mae 'Drudwy \nBranwen' yn depictio'r aderyn y mae'r cymeriad yn ei ddofi yn mynd â'i \nneges i'w brawd bod angen ei hachub, yn stori Branwen. Dewis o ddau \ngynllun.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCredir iddynt ddyddio o ddiwedd y 11eg ganrif a'r 12fed ganrif, mae \nstraeon y Mabinogion i'w cael yn y naill neu'r llall lawysgrif \ncanoloesol y Llyfr Gwyn Rhydderch (c. 1350) a Llyfr Coch Hergest, \n(oddeutu 1382-1410), a rhai'n ymddangos yn y ddwy. Y farn gyffredinol yw\n bod y straeon yn gynharach na'r dystiolaeth sydd wedi goroesi mewn \nllawysgrifau.\u0026nbsp;\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinc i Lyfr Gwyn Rhydderch wedi'i digideiddio gan LlGC:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" href=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.llyfrgell.cymru\/darganfod\/oriel-ddigidol\/llawysgrifau\/yr-oesoedd-canol\/llyfr-gwyn-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32316776775769,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00025.jpg?v=1608050809"},{"product_id":"unmounted-print-pressed-poppy","title":"Pabi wedi'i wasgu  - Print mewn mownt","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003eMae'r print mowntiedig hwn efo pabi wedi'i gadw ymysg\n papurau Capten David Jones,  mae'r papurau hyn yn gasgliad rhyfeddol a \ngedwir yn y Llyfrgell Genedlaethol Cymru.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003eAil-gynhyrchwyd y print gan y Llyfrgell Genedlaethol Cymru gan ddefnyddio inciau archifol ar bapur celfyddyd gain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cy\"\u003ePrint wedi'i osod:  y mesur tua 40cm x 30cm gan gynnwys y mownt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr lang=\"cy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39298004779097,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00001.jpg?v=1617786359"},{"product_id":"poem-on-his-birthday-by-dylan-thomas-mounted-print","title":"Poem on his birthday gan Dylan Thomas -  Print mewn mownt","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cp data-sanitized-data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsname=\"jqKxS\" data-sanitized-jsaction=\"mouseup:BR6jm\" class=\"VIiyi\" lang=\"cy\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsdata=\"uqLsIf;_;$10\" data-sanitized-data-phrase-index=\"0\" data-phrase-index=\"0\" data-sanitized-data-language-to-translate-into=\"en\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-sanitized-data-language-for-alternatives=\"cy\" data-language-for-alternatives=\"cy\" class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-sanitized-jsname=\"txFAF\" data-sanitized-jsmodel=\"SsMkhd\" data-sanitized-jscontroller=\"Zl5N8\" data-sanitized-jsaction=\"agoMJf:PFBcW;usxOmf:aWLT7;jhKsnd:P7O7bd,F8DmGf;Q4AGo:Gm7gYd,qAKMYb;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;EnoYf:KNzws,ZJsZZ,JgVSJc;zdMJQc:cCQNKb,ZJsZZ,zchEXc;Ytrrj:JJDvdc;tNR8yc:GeFvjb;oFN6Ye:hij5Wb\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsname=\"W297wb\" data-sanitized-jsaction=\"click:qtZ4nf,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:qtZ4nf,c2aHje\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eMae'r print mowntiedig hwn efo ffotograff o Dylan Thomas gan Nora Summers (atgynhyrchwyd trwy garedigrwydd teulu Nora Summers \/ Dylans Bookstore Collections) a rhestrau geiriau gan Dylan Thomas. Mae'r ddelwedd allan o gasgliadau'r Llyfrgell Genedlaethol Cymru ac atgynhyrchwyd gyda chaniatâd David Higham Associates.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003eAil-gynhyrchwyd yn y Llyfrgell Genedlaethol Cymru gan ddefnyddio inciau archifol ar bapur celfyddyd gain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrint wedi'i Fowntio: yn mesur tua 40cm x 30cm gyda mownt.\u003cp data-sanitized-data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsname=\"jqKxS\" data-sanitized-jsaction=\"mouseup:BR6jm\" class=\"VIiyi\" lang=\"cy\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsdata=\"uqLsIf;_;$15\" data-sanitized-data-phrase-index=\"5\" data-phrase-index=\"5\" data-sanitized-data-language-to-translate-into=\"en\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-sanitized-data-language-for-alternatives=\"cy\" data-language-for-alternatives=\"cy\" class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-sanitized-jsname=\"txFAF\" data-sanitized-jsmodel=\"SsMkhd\" data-sanitized-jscontroller=\"Zl5N8\" data-sanitized-jsaction=\"agoMJf:PFBcW;usxOmf:aWLT7;jhKsnd:P7O7bd,F8DmGf;Q4AGo:Gm7gYd,qAKMYb;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;EnoYf:KNzws,ZJsZZ,JgVSJc;zdMJQc:cCQNKb,ZJsZZ,zchEXc;Ytrrj:JJDvdc;tNR8yc:GeFvjb;oFN6Ye:hij5Wb\"\u003e\u003cspan data-sanitized-jsname=\"W297wb\" data-sanitized-jsaction=\"click:qtZ4nf,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:qtZ4nf,c2aHje\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr jsname=\"W297wb\" jsaction=\"click:qtZ4nf,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:qtZ4nf,c2aHje\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39298014019673,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/shop_00024.jpg?v=1617788712"},{"product_id":"the-mutations-map","title":"Y Treigladur","description":"\u003cp\u003eMae'r tabl treigladau maint A4 hyn, wedi'i lamineiddio efo gwybodaeth gryno ar y ddwy ochr, yn hawdd eu dilyn, ac yn rhestru treigladau, yn darparu enghreifftiau'r iaith Gymraeg er mwyn eu deall yn hawdd. Rhestr angenrheidiol i unrhyw un sydd am hogi eu sgiliau ysgrifennu ac osgoi peryglon gramadeg ac atalnodi cyffredin.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr lang=\"cy\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39298994864217,"sku":"","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/2284594F-914A-4242-83E5-F8480DD2B827.jpg?v=1617885310"},{"product_id":"mabinogion-branwen-ferch-llyr-unmounted-print","title":"Mabinogion:  'Branwen daughter of Llŷr \/ Branwen ferch Llŷr' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint main A3 heb fownt â darlun cain wedi'i seilio ar straeon y Mabinogion gan Margaret Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCredir iddynt ddyddio o ddiwedd y 11eg ganrif a'r 12fed ganrif, mae \nstraeon y Mabinogion i'w cael yn y naill neu'r llall lawysgrif \ncanoloesol y Llyfr Gwyn Rhydderch (c. 1350) a Llyfr Coch Hergest, \n(oddeutu 1382-1410), a rhai'n ymddangos yn y ddwy. Y farn gyffredinol yw\n bod y straeon yn gynharach na'r dystiolaeth sydd wedi goroesi mewn llawysgrifau. \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinc i Lyfr Gwyn Rhydderch wedi'i digideiddio gan LlGC:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" href=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.llyfrgell.cymru\/darganfod\/oriel-ddigidol\/llawysgrifau\/yr-oesoedd-canol\/llyfr-gwyn-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40285458890841,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/BRANWENFERCHLLYR.jpg?v=1665747606"},{"product_id":"mabinogion-manawydan-son-of-llyr-manawydan-fab-llyr-unmounted-print","title":"Mabinogion:  'Manawydan son of Llŷr \/ Manawydan fab Llŷr' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint maint A3 heb fownt â darlun cain wedi'i seilio ar straeon y Mabinogion gan Margaret Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCredir iddynt ddyddio o ddiwedd y 11eg ganrif a'r 12fed ganrif, mae \nstraeon y Mabinogion i'w cael yn y naill neu'r llall lawysgrif \ncanoloesol y Llyfr Gwyn Rhydderch (c. 1350) a Llyfr Coch Hergest, \n(oddeutu 1382-1410), a rhai'n ymddangos yn y ddwy. Y farn gyffredinol yw\n bod y straeon yn gynharach na'r dystiolaeth sydd wedi goroesi mewn llawysgrifau. \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinc i Lyfr Gwyn Rhydderch wedi'i digideiddio gan LlGC:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" href=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.llyfrgell.cymru\/darganfod\/oriel-ddigidol\/llawysgrifau\/yr-oesoedd-canol\/llyfr-gwyn-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40285474127961,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/MANAWYDANFABLLYR.jpg?v=1665748375"},{"product_id":"mabinogion-pwyll-prince-of-dyfed-pwyll-pendefig-dyfed-unmounted-print","title":"Mabinogion:  'Pwyll Prince of Dyfed \/ Pwyll Pendefig Dyfed' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint maint A3 heb fownt â darlun cain wedi'i seilio ar straeon y Mabinogion gan Margaret Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCredir iddynt ddyddio o ddiwedd y 11eg ganrif a'r 12fed ganrif, mae \nstraeon y Mabinogion i'w cael yn y naill neu'r llall lawysgrif \ncanoloesol y Llyfr Gwyn Rhydderch (c. 1350) a Llyfr Coch Hergest, \n(oddeutu 1382-1410), a rhai'n ymddangos yn y ddwy. Y farn gyffredinol yw\n bod y straeon yn gynharach na'r dystiolaeth sydd wedi goroesi mewn llawysgrifau. \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinc i Lyfr Gwyn Rhydderch wedi'i digideiddio gan LlGC:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" href=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.llyfrgell.cymru\/darganfod\/oriel-ddigidol\/llawysgrifau\/yr-oesoedd-canol\/llyfr-gwyn-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40285476454489,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/PWYLLPENDEFIGDYFED.jpg?v=1665748567"},{"product_id":"mabinogion-the-naming-of-lleu-lleu-llaw-gyffes-unmounted-print","title":"Mabinogion:  'The Naming of Lleu \/ Lleu Llaw Gyffes' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint maint A3 heb fownt â darlun cain wedi'i seilio ar straeon y Mabinogion gan Margaret Jones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCredir iddynt ddyddio o ddiwedd y 11eg ganrif a'r 12fed ganrif, mae \nstraeon y Mabinogion i'w cael yn y naill neu'r llall lawysgrif \ncanoloesol y Llyfr Gwyn Rhydderch (c. 1350) a Llyfr Coch Hergest, \n(oddeutu 1382-1410), a rhai'n ymddangos yn y ddwy. Y farn gyffredinol yw\n bod y straeon yn gynharach na'r dystiolaeth sydd wedi goroesi mewn llawysgrifau. \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLinc i Lyfr Gwyn Rhydderch wedi'i digideiddio gan LlGC:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" href=\"https:\/\/www.library.wales\/discover\/digital-gallery\/manuscripts\/the-middle-ages\/white-book-of-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.llyfrgell.cymru\/darganfod\/oriel-ddigidol\/llawysgrifau\/yr-oesoedd-canol\/llyfr-gwyn-rhydderch#?c=\u0026m=\u0026s=\u0026cv=\u0026xywh=-359%2C0%2C4797%2C4079\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40285478912089,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/LLEULLAWGYFFES.jpg?v=1665748769"},{"product_id":"capel-celyn-protest-in-liverpool-unmounted-print","title":"'Protest Capel Celyn yn Lerpwl' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint A3 heb fownt sy'n atgynhyrchiad o waith y ffotograffydd Geoff Charles, o'r casgliad hynod o'i ffotograffau a gedwir yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40290663333977,"sku":"","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/files\/PROTEST.jpg?v=1701772168"},{"product_id":"caricature-map-of-wales-as-owain-glyndwr-unmounted-print","title":"'Map Cymru fel gwawdlun Owain Glyndŵr' - Print heb fownt ","description":"\u003cp\u003ePrint A3 o fap Cymru wedi'i seilio ar wawdlun o Owain Glyndŵr, o lithograff gan Vincent Brooks, ca. 1850.\u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40290729623641,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/mapowainglyndwr.jpg?v=1666095667"},{"product_id":"paper-money-aberystwyth-tregaron-banc-y-ddafad-ddu-unmounted-print","title":"'Arian papur Aberystwyth a Thregaron, Banc y Ddafad Ddu' - Print heb fownt","description":"\u003cp\u003ePrint A4 heb fownt sy'n atgynhyrchiad o'r casgliadau hynod a gedwir yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru.\u003c\/p\u003e","brand":"National Library of Wales Online Shop \/ Siop Arlein Llyfrgell Genedlaethol Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40290748694617,"sku":"","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/products\/tregaronbank.jpg?v=1666096134"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/5530\/collections\/2.jpeg?v=1602584946","url":"https:\/\/siop.llyfrgell.cymru\/collections\/prints-printiau\/art-celf.oembed?page=4","provider":"National Library of Wales Online Shop","version":"1.0","type":"link"}